「」

江河岸边常常有些被虎咬死的鬼,他们往往呼叫人的姓名,答应的人必然会被淹死,这是那些死人的灵魂在引诱他们。

(有点像是淹死鬼,但是诱惑人这个技能更厉害。

有个李戴仁,有一次乘船在湖北枝江县的曲浦游玩,晚上把船系在江边。

这夜月色皎洁,忽见江面上冒出一个妇女和一个男人,他俩四下看了看,吃惊地说,“这里有生人!”

接着就在江面上跑了起来,就像在平地上一样,很快地登岸而逃了。

当阳县令苏汭住在江陵时,有一天夜里回家,月光下见一个美女披散着头发,身上的衣裙都是湿的。

苏汭就开玩笑说,“你莫非是江边的吧?”

那女子大怒说,“你凭什么把我叫作鬼?”

说罢就追赶苏汭。

苏汭吓得奔跑起来,直到遇见一个巡夜的更夫才停下来。

回头一看,只见那女子又顺原来的路返回江边了。

(是鬼还是怪?)

「原文」李戴仁江河多,往往呼人姓名,应之者必溺,乃死魂者诱之也。

李戴仁尝维舟于枝江县曲浦中,月色皎然,忽见一妪一男子,出水面四顾,失声云:“此有生人。”

遽驰水面,若履平地,登岸而去。

当阳令苏汭居江陵,尝夜归,月明中,见一美人被发,所著裾裾,殆似水湿。

汭戏云:“非江伥耶?”

妇人怒曰:“唤我作鬼。”

奔而逐之,汭走,遇更巡方止,见妇却返所来之路。

(出《北梦琐言》)

本章未完,点击下一页继续阅读